Бывший китайский судья: Решение суда определяет партийный секретарь

Се Вэйдун, бывший судья Верховного суда Китая. Фото: Zhou Xing/Epoch Times

Се Вэйдун, бывший судья Верховного суда Китая. Фото: Zhou Xing/Epoch Times

Статията на английски

Автор: Ларри Онг. Великая Эпоха

Се Вэйдун получил степень магистра юриспруденции в 1984 г., когда казалось, что китайская компартия движется к соблюдению верховенства закона в стране. Это было при правлении Дэн Сяопина, одного из знаковых китайских лидеров. Он провёл модернизацию Китая после «культурной революции». /epochtimes.ru/

Се Вэйдун проработал семь лет адвокатом и почти десятилетие ― судьёй Верховного суда. В 2000 г. он ушёл из судебной системы, разочаровавшись в ней и в коммунистическом режиме.

С 2014 г. Се живёт в Торонто, Канада. Он поделился с «Великой Эпохой» и телевидением NTD случаями из судебной практики в Китае. Его наблюдения совпадают с мнением китайских активистов о китайской судебной системе: это просто инструмент в руках компартии для защиты её интересов.

Се Вэйдун вспоминает случай, когда он работал адвокатом. Потенциальный клиент пришёл в его контору и задал вопрос десяткам адвокатов: «Я на 100% уверен, что я прав в этом деле, но каковы мои шансы выиграть суд?»

«Ни один адвокат не ответил», ― говорит Се.

Реакция коллег стала понятной, когда Се начал работать судьёй в Верховном суде. Однажды глава Верховного Народного Суда инструктировал судебную коллегию. Он сообщил, что конкретный человек «не должен проиграть» дело, которое они рассматривают.

«Мы были изумлены, ― говорит Се, ― когда член коллегии спросил, какие юридические обоснования нам использовать для формулировки решения суда, председатель сказал: „Используйте своё воображение“.

И это верховенство закона? Тогда я понял: ты прав, но не сможешь выиграть дело. Ты виновен, но тебя не осудят. Такова реальность в современном Китае».

Сила партийного влияния

Председатель Верховного Суда допускал такой произвол, потому что был в хороших отношениях с местным партийным секретарём, говорит Се Вэйдун.

Судья-подхалим ― настолько распространённый типаж в Китае, что это даже показывают в китайских сериалах. Например, судья терпеливо ждёт всю ночь у дверей партийного секретаря, чтобы получить инструкции по судебному слушанию, которое пройдёт на следующий день, отмечает Се.

«Закон ― это просто инструмент, ― добавляет он, ― партийный секретарь не разбирается в законах или уликах, но решение суда будет таким, как он хочет».

Если партийные секретари не заинтересованы, тогда решение принимают нижестоящие в политической цепочке лица, ― объяснил Се Вэйдуну однажды за обедом председательствующий судья: «Я сказал другим судьям: мы делаем, что скажет председатель. Если председателя не интересует дело, тогда решаю я. Если меня не волнует дело, тогда решаешь ты».

Стоит ли говорить, что никто в Китае, от простых граждан до партийных кадров, не защищён законом, говорит Се.

Се вкратце упомянул о жестокостях тюремной системы в Китае. «Тебя запрут в тёмной комнате, будут пытать, а потом скроют факт пыток. Те, кто закончат в инвалидном кресле, могут считать, что им повезло, потому что другие превратились в пепел».

Меня не удивляет, почему многие партийные чиновники предпочитают самоубийство тюрьме, добавил он.

Дополнительный репортаж Фрэнк Фан.

http://www.epochtimes.ru/byvshij-kitajskij-sudya-reshenie-suda-opredelyaet-partijnyj-sekretar-99010122/ 

Ако този материал Ви харесва, помогнете ни да го популяризираме чрез бутончетата за споделяне отдолу. Благодарим Ви!

Научете за преследването на Фалун Гонг от ККП (Китайската комунистическа партия)

Преследването на Фалун Гонг: Насилствено потискане на 100 милиона души

Настоящите събития в Китай предоставят ясен избор на длъжностните лица и гражданите в страната, както и на хората по цял свят: подкрепа или противопоставяне на преследването на Фалун Гонг. Историята ще запише избора на всеки човек.

Необходимо ли е да се осъди комунизма: Фотоархив на комунистическите зверства

КАК ПРИЗРАКЪТ НА КОМУНИЗМА УПРАВЛЯВА НАШИЯ СВЯТ

Осъдете комунизма, напишете заявление и Вие...