„Това е предизвикателство към съвестта на човечеството“ — китайски адвокати проговарят

Те са юристи, но са третирани като престъпници. Те защитават закона, но са наказвани от него. Те говорят за истината, но заради това ги арестуват. Това са гласовете на китайските адвокати, които отказват да се подчинят на страха — и разкриват какво наистина се случва зад затворените врати на китайската правосъдна система.

Когато адвокат в Китай реши да защитава практикуващ Фалун Гонг, той не просто поема дело — той поема риск. Риск да бъде изведен от съдебната зала, да бъде разпитван, измъчван, лишен от адвокатски права или да изчезне без следа. И въпреки това, тези хора продължават да говорят. Техните думи разкриват една реалност, която режимът се опитва да скрие: че преследването на Фалун Гонг не е просто политическа кампания, а системно разрушаване на закона, морала и човешкото достойнство.

По думите на китайски правозащитници

faluninfo.net

От началото на преследването през 1999 г. много от водещите китайски адвокати по човешки права смело защитават последователи на Фалун Гонг, въпреки директивите на партията, които забраняват подобни действия. Тези адвокати са защитавали практикуващи в съдилищата, представяйки подробни аргументи за тяхната невинност и за необходимостта да се спазва конституционната гаранция за свобода на вярата. В отговор те са били подлагани на тормоз, наблюдение, лишаване от адвокатски права, както и задържане или малтретиране от страна на властите.

По-долу е представена малка подборка от изказвания на самите адвокати относно Фалун Гонг, публикувани от чуждестранни китайски медии и правозащитни организации.

Г-н Гао Джъшън, известен китайски адвокат и номиниран за Нобелова награда за мир, пише следното през декември 2005 г. Гао е бил лишаван от адвокатски права и многократно задържан и малтретиран заради работата си. Той изчезва през 2017 г., докато е под домашен арест, и оттогава няма информация за него (The Epoch Times).

„Гениталиите и гърдите на почти всяка жена или гениталиите на всеки мъж са били сексуално насилвани по време на преследването по най-вулгарен начин. Почти всички, които са били преследвани, били те мъже или жени, са били събличани голи преди всяко мъчение.

Нито език, нито думи могат да опишат или пресъздадат вулгарността и безнравствеността, проявявани от нашето правителство в това отношение. Кой човек с живо сърце би могъл да остане безмълвен пред подобни истини?“

Г-н У Шаопин, 2021 г. (NTDTV):

„Независимо какво оправдание използва Китайската комунистическа партия, за да арестува практикуващи Фалун Гонг, това е незаконно. Няма никаква правна основа — нито в Китай, нито според международното право.“

Г-н Дзян Тианюн (Christian Solidarity Worldwide, Freedom of Religion or Belief: The Untold Stories, 2023):

„В очите на [полицаите] практикуващите Фалун Гонг не са човешки същества… Не им се дава никаква възможност да се защитят… Те нямат дори правата, които имат заподозрени в убийство. Това е напълно немислимо.“

Г-н Дзян Тианюн, април 2010 г. (Radio Free Asia):

„[Съдиите не решават делата на Фалун Гонг според закона], а според [тайните] изисквания на Офис 610. Понякога ни казват, че има ‘изисквания’, но не ни позволяват да ги видим.

Понякога ни дават да ги погледнем за миг и тогава виждаме списък с неща като: забрана за присъствие на членове на семейството в съдебната зала, забрана за адвокатите да представят пълна защита; и особено при делата на Фалун Гонг — забрана да се споменават Конституцията, законът и човешките права в съда.“

Г-н Дзян Тианюн в крайна сметка е лишен от адвокатски права заради усилията си да защитава справедливостта в Китай.

Г-жа Лиу Уей, май 2009 г.:

„Практикуващите Фалун Гонг, които срещнах, са много добри, много искрени хора. Чрез нашата професия като адвокати се стремим да накараме съдебната система да спазва процедурната справедливост при разглеждането на тези дела и да защитаваме [практикуващите Фалун Гонг] адекватно в съда. Днес Фалун Гонг е преследван, и аз говоря от тяхно име. Говоря за Фалун Гонг днес; всъщност говоря и за собственото си бъдеще.“

Г-жа Лиу е била заплашена с лишаване от адвокатски права заедно с колегата си Тан Джитян заради защитата на практикуващия Фалун Гонг Ян Мин и за това, че „нарушили реда в съдебната зала и попречили на нормалния ход на процеса“.

Г-н Сие Янъи, февруари 2023 г. (Christian Solidarity Worldwide):

Г-н Сие беше изведен от китайски съд на 17 февруари, докато защитаваше практикуващата Фалун Гонг г-жа Джан Сукин. Съдията наредил на полицията да го отведе в местното полицейско управление, където бил разпитван по подозрение в „използване на еретична организация за нарушаване на обществения ред“.

Г-н Сие казал пред Christian Solidarity Worldwide:

„Най-шокиращото е, че за да постигне неправомерна присъда, съдът злоупотребява с властта си и лишава обвиняемия от защита, като подава фалшив сигнал до полицията.“
Той добавя, че подобно поведение от страна на съдиите води до „фундаментално разрушаване на китайската наказателноправна система и загуба на достойнството на закона“.

Г-н Джан Кай, май 2009 г.

След като той и колегата му Ли Чунфу били задържани, докато се опитвали да разследват смъртта на практикуващ Фалун Гонг в трудов лагер, двамата били отведени в полицейско управление. Там Джан бил подложен на тежко и унизително малтретиране (Human Rights in China).

Г-н Джан казва:

„Това е типично хулиганско поведение. Просто искаха да ни сплашат и да ни принудят да се откажем от делото. Толкова са изплашени — явно крият нещо по този случай.“

Г-н Ли Субин, май 2009 г. (New Tang Dynasty TV):

„Това е дело, свързано с религиозна вяра. Изглежда, че той [съдията] е получил нареждания от по-висока инстанция, че може напълно да пренебрегне закона и открито да го нарушава по време на правораздаването. Затова искат да проведат вътрешен, формален процес. Ние трябва да защитим правото на нашия клиент на защита и също така да подадем жалба срещу съдията съгласно съответните закони и разпоредби.“

Г-н Ли Хъпин, декември 2008 г. (The Epoch Times):

„Тъй като Конституцията на Китай предвижда свобода на религиозните убеждения, това означава, че всичко, свързано с вярата — като разпространение на учение или религиозни дейности — според мен не е незаконно.

Надявам се повече хора да обърнат внимание на групата Фалун Гонг. Несправедливостта, на която са подложени, е в огромни мащаби и представлява изключително жестока и брутална несправедливост. За китайския народ и за хората по света това е предизвикателство към съвестта на човечеството и към самата човешка природа.“

Г-н Мо Шаопин, ноември 2008 г. (Radio Free Asia):

„Тя [Лиу Дзин] е изтеглила от интернет статии, които според нея са добри, и ги е споделила с други хора, за да ги прочетат — това не е нанесло никаква вреда на обществото. Поведението на Лиу Дзин е в съответствие с разпоредбите на Конституцията на Китай относно свободата на словото и свободата на убежденията, с разпоредбите на Международния пакт за граждански и политически права, подписан от Китай, както и с разпоредбите на Всеобщата декларация за правата на човека.“

Г-н Чън Хай, в защита на практикуващата Фалун Гонг г-жа Сю На.

Въпреки защитата, Сю На е изпратена в трудов лагер за три години през ноември 2008 г., след като полицията открива материали, свързани с Фалун Гонг, в автомобила ѝ. Съпругът ѝ, Ю Джоу, 42-годишен, задържан заедно с нея, умира в ареста само седмици след отвеждането им.
(The Epoch Times, китайско издание)

„Конституцията на Китай защитава свободата на убежденията. Основните принципи, които Фалун Гонг проповядва — ‘Истинност, Доброта, Търпение’ — не вредят на обществото. Фалун Гонг трябва да бъде признат като нова законна форма на вяра, а дейностите на неговите последователи трябва да бъдат защитени от закона.“

Г-н Уан Юнхан, 17 юли 2008 г.

Открито писмо до Върховния народен съд и Върховната народна прокуратура.
През ноември 2009 г. самият Уан е осъден на седем години в трудов лагер по член 300 заради защитата си на Фалун Гонг.

„В края на 2007 г., докато оказвах правна помощ на практикуващ Фалун Гонг, с болка осъзнах, че тази група страдащи хора е лишена от основна правна защита. … Размислих върху законодателния и съдебния път, по който Китай пое след 1999 г., когато в Конституцията беше добавено понятието ‘управление на държавата чрез закон’.

Случилото се през тези девет години показа, че правните трудности, които практикуващите Фалун Гонг преживяха в миналото, в по-голяма или по-малка степен ще бъдат срещани и от други групи днес… Може да се каже, че отказът от правна защита, който търпят вярващите във Фалун Гонг, се е превърнал в истинския образ на законодателния и съдебния път, по който Китай върви от 1999 г. насам.

Днес аз… обръщам специално внимание на факта, че практикуващите Фалун Гонг получават наказателни присъди и репресии, и ще направя цялостен анализ на неправилното прилагане на алинея 1 от член 300 от Наказателния кодекс спрямо Фалун Гонг. Настоявам да го направя, защото това засяга не само основните права на живот и съществуване на десетки хиляди практикуващи и техните семейства — то засяга и най-елементарното уважение и спазване на действащите закони от страна на съдебната власт.“