Пожар в мрежата запали изказването на английски език на председателя на НС Рая Назарян, което тя направи на форум в Европейския парламент в Брюксел. Опозицията яростно се нахвърли върху Назарян, атакувайки я, че не произнася правилно фразите. ГЕРБ пък бурно защити шефката на парламента.
"Не мога да повярвам, че злобата и омразата могат да достигнат такива висоти. Рая, бъди горда с това, което правиш! Критиците с “перфектен” английски не могат да ти вземат нито професионализма, нито почтеността.", заяви финансовият министър Теменужка Петкова.
Това не е критика. Това е омраза, маскирана като култура, допълни Деница Сачева. Днес в дискусията се включиха зам.-председателят на Комисията по култура Любен Дилов-син, който разказа комична история и аниматора Тео Ушев, който пък изригна срещу властта.
Ето какво сподели Любен Дилов-син: Произношение срещу отношение… Моят говорим английски е ужасен.
Веднъж в хотел помолих да ме свържат с номер 26409, а след час дойдоха две госпожици, които твърдяха, че съм поръчал two chicks for all night… Доста коментари прочетох за произношението на Рая Назарян и нито един за това, което казва!
Доказва се предположението, че специалистите по форма чувствително доминират над разбиращите съдържанието.
И все пак съм горд с толкова мои сънародници, тънки познавачи на епидемиологията, Израелско-палестинските отношения, плановете на Тръмп и стратегиите на Путин, недъзите на българската съдебна система и проблемите на английското произношение.
А ето и моя принос: предложение към Тръмп как всъщност трябва да се нарича Мексиканския залив! А ето поста и на Тео Ушев: Сервитьорките в баровете в България (не само в София) говорят по-добър английски от представители на Държавната администрация в Брюксел - факт. Разносвачите на храна са по-интелигентни и имат по-добро образование от тези примати в парламента - факт.
24.11.2025