Самир Шах призна "грешка в преценката" на британската обществена медия, монтирала думи на американския президент сякаш изрично насърчава бунтовете на Капитолийския хълм от януари 2021 г.
Чуйте статията: Председателят на Би Би Си Самир Шах се извини заради "грешка в преценката" при редактирането на речта на Доналд Тръмп в документален филм в предаването "Панорама", излъчен седмица преди президентските избори миналата година.
Снощи генералният директор на Би Би Си Тим Дейви и главният изпълнителен директор на новините в британската обществена медия Дебора Търнес подадоха оставки , след като във в. "Телеграф" изтече бележка от бившия съветник на Би Би Си Майкъл Прескот. В нея се казва, че предаването е съчетало две части от реч на Тръмп, така че да изглежда, че той изрично насърчава бунтовете на Капитолийския хълм от януари 2021 г.
Председателят на Би Би Си заяви, че Би Би Си признава, че редакцията на речта е създала "подвеждащо впечатление" и е трябвало да бъде разгледана по-внимателно. Той отбеляза, че въпросът е бил разгледан вътрешно по-рано тази година и посочи, че телевизионният оператор е трябвало да предприеме официални действия по това време.
"Абсолютно ясно е, че Би Би Си трябва да се застъпва за безпристрастността" , написа Шах в писмо до депутатите от Комисията по култура, медии и спорт, добавяйки, че телевизионната компания е ангажирана с възстановяването на общественото доверие и гарантирането, че журналистиката ѝ отговаря на най-високите стандарти за справедливост.
Повече в dnes.dir.bg
11.11.2025