Става дума за реч на американския президент в документална програма, като при монтажа й редакцията й зрителите са били подведени
Генералният директор на британската медия Би Би Си Тим Дейви и ръководителката на нейното новинарско звено Дебора Търнес подадоха оставка заради породил полемика монтаж на изказване на президента на САЩ Доналд Тръмп, съобщават сайтът на медията и световните агенции.
Става дума за реч в документална програма, като при монтажа й редакцията и зрителите са били подведени, уточняват Би Би Си и Ройтерс.
Според информация на в. "Телеграф на база изтекла вътрешна бележка на Би Би Си, в предаването са редактирани две части от речта на Тръмп, така че да изглежда, че той насърчава безредиците на Капитолийския хълм през януари 2021 г.
"Това е изцяло мое решение и аз благодаря на председателя на борда на Би Би Си и на самия борд за тяхната непоклатима и единодушна подкрепа през целия ми мандат, в това число и през последните дни", се казва в изявление на Дейви.
"Това е тъжен ден за Би Би Си. Тим беше отличен генерален директор през тези пет години, но той беше подложен на един продължаващ натиск, който го доведе до решението да подаде оставка", заяви на свой ред президентът на медийната коорпорация Би Би Си Самир Шах.
Тим Дейви стана генерален директор на Би Би Си през септември 2020 г. Той беше 17-ият човек, натоварен със задачата да контролира услугите на корпорацията като неин редакционен, оперативен и креативен лидер. Преди това Дейви беше главен изпълнителен директор на BBC Studios в продължение на седем години.
Дебора Търнес бе назначена за главен изпълнителен директор на BBC News през 2022 г., като отговаряше за програмите на BBC News и "Актуални събития". В тази си роля тя ръководеше екип от около 6000 души. Преди да заеме поста, Търнес бе главен изпълнителен директор на ITN и ръководеше стратегията за растеж на организацията след Covid.
10.11.2025