Helena Zhu (Epoch Times) (със съкращения)

Китайските нетизени вдъхновени от Либия

Когато стотици либийски бунтовници навлязоха в столицата Триполи в предполагаем финален напор за сваляне на 42-годишното управление на Муамар Кадафи, медийни репортажи показаха всеобщите празненства на либийския народ – и китайците празнуваха заедно с тях...

Въпреки че Xinhua, официалната „уста“ на китайския комунистически режим, нарече празненствата „бунт“, а китайското външно министерство призова Либия „да се завърне към стабилност, за да може народът й да води нормален живот“, китайската аудитория е решила да мисли извън официалната пропагандна кутия и да ликува с либийците. Някои дори се надяват за сваляне на собственото им тоталитарно правителство.

Неубедени от държавната пропаганда, китайците изразиха радостта си за либийския народ, докато се радваха на ограничената си свобода в Sina Weibo – сайт за микроблогове, заменил Twitter след забраната му в Китай.

Въпреки постоянната намеса от платените коментатори на режима, китайските нетизени осмяха комунистическата партия за дългогодишните й връзки с диктаторите в арабския свят. Но присмехът им винаги е завоалиран.

Коментирайки снимка на арабските лидери от Арабско-африканската среща през 2010 г., нетизен посочва опасността от това, да бъдеш от старите приятели на Китай. Друг предлага фотографът на паметната снимка да бъде поканен в Китай, за да увековечи по подобен начин и китайските лидери.